Het Poolse wapenbedrijf Works 11 heeft het merk OBELIX geregistreerd voor o.a. balistische wapens en handgranaten. Les Éditions Albert René (de uitgever van Astrix & Obelix) vraagt de nietigheid hiervan aan. Basis hiervoor is het bekende woordmerk OBELIX (o.a. geregistreerd voor drukwerk, kleding, spellen, preparken etc). De link naar het aangevraagde merk is schadelijk.
Zowel het EUIPO als de BoA wijzen de vordering af. Reden, eiser heeft vooral gebruik overlegt van het merk Asterix & Obelix. Er is niet bewezen dat het alleen het woord OBELIX als merk is gebruikt en het publiek legt geen link gezien de totaal andere producten. Gelukkig corrigeert het Gerecht dit besluit. OBELIX wordt wel als merk gebruikt. Op diverse producten staat namelijk het merk OBELIX met het ® symbool. Ook staat het symbool ® vaak bij de combinatie ASTERIX en OBELIX (naast ieder woord). Bij de beoordeling of het publiek een link legt die schadelijk is, heeft het EUIPO alleen geoordeeld dat de producten daarvoor te veel verschillen. Dat is niet correct. Je moet naar het geheel kijken, dus ook naar hoe uniek en onderscheidend het merk is en de bekendheid van het merk. De eerdere beslissing wordt vernietigd, de BoA moet opnieuw zijn huiswerk gaan doen. Les voor bedrijven: bij gebruik van (semi) beschrijvende merken of titels van boeken en characters, gebruik het ® teken om aan te geven dat het om merkgebruik gaat.