Lego heeft haar bouwstenen en poppetjes als merk geregistreerd. Gedaagde verhandelt bouwpakketten van legobouwstenen om treinen te bouwen. In de bouwpakketten zitten originele Lego bouwstenen, alleen zijn die soms aangepast. In de bouwstenen zijn namelijk kogellagers aangebracht, zodat de trein beter kan rijden. Tevens is de trein voorzien van logo’s van derden (zoals de NS).
Lego maakt bezwaar tegen dat gebruik. Dat kan, want uitputting gaat niet op als de toestand van het product is gewijzigd of verslechterd. Door toevoeging van de kogellagers is de toestand van de bouwsteen verslechterd. De kwaliteit van het plastic is aangetast en voldoet niet meer aan de kwaliteitseisen (mede gezien de productveiligheid bij kinderspeelgoed en het gesignaleerde lood in de kogellagers). Dat geldt ook voor de bedrukking. Onduidelijk is welke materialen (is er bijvoorbeeld loodhoudende inkt gebruikt) en welke druktechniek er is gebruikt. Het verbod van Lego wordt dan ook toegewezen.
